牛油果是热性还是寒性牛津每周热词：Hooyah!牛油果怪兽和第一恐龙巨兽到来

原标题：牛津每周热词：Hooyah!牛油果怪兽和第一恐龙巨兽到来点击标题处“牛津辞典”，关注我们，定期接收有关英语学习、词源和用法的文章，也欢迎大家转载我们的文章。点击文末的“阅读原文”，可以查看牛津博客英文原文。尽管此次世界杯期间英格兰国家队表现出色，但仍旧没能让现代足球回到老家（It\'scominghome是歌曲“三狮之歌”中的一句歌词）。如果你是英格兰球迷，那让我们用言语来安慰一下，来看看本周热词。Avozilla牛油果哥斯拉一看就知道，这又是一个“avocado牛油果”相关的词汇，牛油果主题词已经多次上榜牛津热词，可见这个食物在文化中的影响力。去年十二月，我们注意到玛莎的货架上突然出现的开胃小菜cocktailavocado（鸡尾酒牛油果，即无核牛油果）。今年三月，维珍火车推出#Avocard（牛油果卡），试图向千禧一代们推广铁路服务。现在，它又来了，带着它的复仇：牛油果Avozilla，这是一个南非品种，比我们较为熟悉的墨西哥品种哈斯大五倍。我们首次看到这种新奇的、具有时代风潮的水果的名字是在2013年，它们出现在英国Tesco超市中。本周，我们得知这种牛油果席卷澳洲。它们到底有多大呢？混合词的组成就已经做出保证，它由avocado+-zilla组合而成。其中的-zilla是来自Godzilla（哥斯拉），意指外形或行为是“monstrous怪物的、畸形的、巨大的”，可以追溯到上世纪七十年代。（一个“Avozilla”重达一公斤多，可以覆盖将近20片吐司）Ingentiaprima第一巨兽说到巨兽，阿根廷古生物学家们上周宣布他们发现了一种新的恐龙物种，他们的发现为这一物种在何时且如何变得如此庞大提供了的重要线索。它们被戏称为dino，在双名原则下是拉丁语Ingentiaprima，字面意思为“firstgiant第一巨兽”。其中ingentia出于拉丁语的ingens，即“大的、巨大的”，而形容词ingent已经消亡，用来形容这种10吨重的野兽十分恰当。Prima（第一的、主要的）显示出它们主导了两亿年前三叠纪时期，直到三千万年前像臂龙或双足龙这样的蜥脚类动物的黎明到来之前。Hooyah!上周，同时发生的还有不可思议的泰国洞穴救援事件。我们能做的就是一直关注和支持着泰国海军海豹突击队、来自各国的洞穴潜水员们、勇敢的少年足球队及其教练，直到他们都从洪水淹没的洞穴中被解救出来。要是选个集体性的唱诵词呢？那就Hooyah吧！正如英国《卫报》的报道，上个月底泰国海报突击队在社交网站上发布的消息中使用了该词，表示与支持者们团结一心。很显然，该词归功于美国海军海豹突击队，他们高呼Hooyah!表示发出肯定信号，显示兴奋态度，鼓舞士气，建立军人情谊。此次泰国潜水救援中一直更新Hooyah话题，网络上的眼睛一直盯着标签#Hooyah直到最后的欢呼时刻。（我看不懂泰语，但我肯定知道他们写到的最后一个单词。一种通用的语言，表示“哦，耶！我们做到了！”）若来看看Hooyah!的词源，还有它的美国陆战队表亲Hoorah!，以及美国空军的Hooah!，它们的表达力很有可能是其根源。正如KateLyons在《卫报》的报道中所说，从胸腔中呼喊出Hooyah!是“一次胜利的、坚定的呼喊，捕捉到了救援者们表现出的勇气”。正如社交媒体中的体现，这种声音在这场真正的全球救援中很容易被人们理解。#Merky英语说唱歌手Stormzy近期宣布携手企鹅兰登书屋成立了自己的出版机构#MerkyBooks，他希望这将反过来帮助各种流派的年轻作者们开始其写作事业。现在，Stormzy首先发表自己的图书RiseUp。#Merky这个版权名字对我们而言有两点值得注意。首先，它是一个网络标签，强调出意符如何编织入我们的语言和文化中。其次，merky作为一个俚语可能是很多企鹅出版社的读者都不熟悉的，而Stormzy将其作为个人品牌之一，还出现在他的专辑标签中。在他2015年歌曲“KnowMeFrom”，他说唱到：“Talkaboutmeyoubetterhashtagmerky”。在这里，merky意思是“优秀的”或“一流的”，很显人这是更早的词义“准备战斗”的语义延伸。著名的俚语词典编纂者JonathonGreen将merky记录为2010年代英国黑人俚语，但其根源来自1990年代的美国嘻哈音乐，那是我们看到merk一词，意思为“超过”或“消灭”，即一种方式生活另一种，但merk的起源很是模糊。如果真是从美国黑人俚语中发展而来，Stormzy的#Merky标签还是说明了全球嘻哈语言如何在伦敦南成长起来，并逐步具有影响力。本文内容编译自牛津辞典博客（blog.oxforddictionaries.com），牛津大学出版社拥有中英文两版版权。如需转载，请标明出处。责任编辑：

本文来自投稿，不代表长河网立场,转载请注明出处： http://www.changhe99.com/a/AEd4OKKwon.html