闽南语语音翻译器有趣的闽南语语音集锦19:担沙填海了怣工

大炮拍雀鸟仔 拍:打;打击。雀鸟仔:麻雀。动用大炮去打小小的麻雀,很不划算。与“用牛刀杀鸡”义近。①比喻大材小用。②比喻得不偿失。 大鱼骨较赢鱼仔屑 鱼仔:小鱼。屑:碎末。大鱼骨缝的肉也比小鱼肉的碎末还要多。比喻大团体或大事物中的一小部
原标题:有趣的闽南语语音集锦19:担沙填海了怣工大炮拍雀鸟仔拍:打;打击。雀鸟仔:麻雀。动用大炮去打小小的麻雀,很不划算。与“用牛刀杀鸡”义近。①比喻大材小用。②比喻得不偿失。大鱼骨较赢鱼仔屑鱼仔:小鱼。屑:碎末。大鱼骨缝的肉也比小鱼肉的碎末还要多。比喻大团体或大事物中的一小部分也比小团体或小事物的整体来得强。蹛和尚头摸虱母蹛:在。虱母:虱子。和尚光头,怎么可能在他的头上找到虱子呢?也说“伫和尚头摸虱母”(“伫”也写作“在”)。①比喻缘木求鱼。②也比喻强人所难;无理取闹。担槟榔落广东落:下。广东出产槟榔,运槟榔下广东不赚钱反而赔本。比喻做错事,要失算亏本的。担沙填海了怣工担:挑。了怣工:白费劲。海如此之大,想挑沙子去填海,简直是自费力气。比喻犯傻或徒劳无功。担水沃石头担:挑。沃:浇。挑水浇石头。比喻劳而无功。当头白日,雨泼对天窗入来当头白日:大白天。对:向。入来:进来。大白天,雨泼进天窗到屋里来。喻指祸从天降,猝不及防。刀截蕹菜——两头空喻意型。截:切开;截断。蕹菜:空心菜。刀切空心菜,菜茎切断,两头相通。比喻两头都落空。倒头栽头朝下脚朝上地摔倒。比喻遭到挫折、失败或犯了错误。到喙口则拍交落喙口:嘴边。则:才。拍交落:失掉;丢掉;掉下。已经到了嘴边才弄丢了。比喻功败垂成,快到手的好处丢失了。责任编辑:

本文来自投稿,不代表长河网立场,转载请注明出处: http://www.changhe99.com/a/Gywyb1zndj.html

(0)

相关推荐