旅行者2号献给旅行者365日,中华文化经典文选~梦里明明有六趣，觉后空空无大千。

原标题：献给旅行者365日,中华文化经典文选~梦里明明有六趣，觉后空空无大千。《永嘉证道歌(节录)》唐永嘉玄觉(665-712)顿觉了，如来禅，六度万行体中圆。梦里明明有六趣，觉后空空无大千。无罪福，无损益，寂灭性中莫问觅。比来尘镜未曾磨，今日分明须剖析。从他谤，任他非，把火烧天徒自疲。我闻恰似饮甘露，销融顿入不思议。观恶言，是功德，此则成吾善知识。不因讪谤起怨亲，何表无生慈忍力。假使铁轮顶上旋，定慧圆明终不失。日可冷，月可热，众魔不能坏真说。莫将管见谤苍苍，未了吾今为君诀。──选自《禅宗永嘉集》SONGOFENLIGHTENMENT(EXCERPT)YongjiaXuanjue(665-712,TangDynasty)Englishtranslation:SashaLyapinaOnceawakened,thetruerealizationofChancomes.Thesixparamitasandtenthousanddeedsarecompletewithin.Inadream,thereareundoubtedlythesixrealmsofexistence,Aftertheawakening,thereisanabsoluteemptiness.Nothousand-foldUniverse,nocrime,noblessing,lossandgain,Intheessenceofnirvana,donotlookforthem.Recentlythemirrorgotdusty,ithasneverbeenpolishedbefore.Todayisthedayofevidence,thereisaneedinself-analysis.Yieldthemslander,allowthemtobewrong,ItisfutiletotrytoscorchtheHeavens.Liftingatorchtosetfiretotheskyonlymakesoneweary.IhearthemjustasifIdrinksweetambrosia,Everythingmeltsandharmonizes,andatoncetranscendsbeyondtheconception.Contemplateevilwordsasmerit,TheycanbemygoodDharmafriends.Itisnotbecauseofslanderthatsomebecomeadversaries.Howthentoexpressthehighestloving-kindnessandpatience?Supposeanironwheelrevolvesabovemyhead,Withmeditativeabsorptionandprajna,completeandbright,nothingeverprecedes.TheSunmightbecomecold,theMoonmightbecomehot,butMaracannotdestroythetruth.Donotslandertheazureoftheskybylookingthroughapipe,Ifyouareunfulfilled,Inowwillsettleitforyou.──fromChanzongYongjiaJi(CollectionofYongjiaoftheChanSchool)《永嘉禅宗集注》唐永嘉玄觉(665-712)性行柔软，不求人过，不称己善，不与物诤。怨亲平等，不起分别，不生憎爱。他物不希，自财不吝，不乐侵暴。恒怀质直，心不卒暴，常乐谦下。口无恶说，身无恶行，心不谄曲，三业清净。――选自《禅宗永嘉集》ANNOTATIONSONTHECOLLECTIONOFYONGJIAOFTHECHANSCHOOLYongjiaXuanjue(665-712,TangDynasty)Englishtranslation:ChristineGabrielesMaintainasoftcharacter,seeknotthefaultsofothers.Praisenotthevirtueofoneself,criticizenotonmatters.Treatenemiesandlovedoneswithoutdifferentiation,withoutgivingrisetolikesanddislikes.Desirenotthepossessionsofothers,benotstingywithone’swealth,benotviolentorinvasive.Beuprightandhonest,withamindthatiscalm,alwaysjoyfulandhumble.Speaknotunwholesomewords,donotunwholesomedeeds,thinknotunwholesomethoughts;Thus,one’sThreefoldKarma*ispurified.──fromChanzongYongjiaJi(CollectionofYongjiaoftheChanSchool)*Referstothekarmaofone’sbody,speech,andmind.责任编辑：

本文来自投稿，不代表长河网立场,转载请注明出处： http://www.changhe99.com/a/WZ6PMJnOr8.html