倚天剑倚天剑和绝影登场——三国全战曹操技能（宝物）分析

三国全面战争特色将领解析（一）——曹操技能（宝物）分析在全战官网放出的海报中，曹操具有四项属性（宝物）：一叶知秋、威德、倚天剑、绝影。其中两项是技能属性，两项是备受关注的宝物倚天剑和绝影。可以预见，三国全面战争借鉴了战锤和幕府将军两代的优点，将会让玩家体验更具有特色的个性将领。下面是我对技能（宝物）的翻译和解析，有些采用了意译的方式。一叶知秋（opportunisticmanipulator）：老谋深算的曹操在别人的困苦中看到了机遇，让时局和时运都偏向自己。（ thewilycaocaoseesopportunityinthehardshipofothers,skewingscenariosandfortunestohisfavour）解析：这一个技能战略上可能有内政、外交加成；战斗中可能是能发现埋伏的部队。威德（imperious presence）曹操的统治权威可以激励他周围的人拿起武器，奋起行动。（Caocao\'scommandingauthoritycaninspireallaroundhimtotakearmsandriseupinaction）解析：能想到的可能是战略方面招募部队费用降低，战斗中应该能提升周边单位的士气、攻防等属性。下面宝物系统正式亮相：倚天剑（TrustofGod）倚天剑这是有史以来最好的剑之一，也是曹操的私人武器。（oneofthefinestswordsevercreated,andcaocao\'spersonalweaponofchoice）解析：参照幕府将军里面的宝物，倚天剑肯定能大幅度提升攻击力，说不定还有什么其他加成。如果说在战斗中可以获取对方将领宝物的话，砍掉曹操然后把倚天剑放在吕布或者张飞身上，可能会产生一个武力值超群的战士。绝影（Shadowrunner）绝影是一匹以优雅和速度著称的马，据说跑得比自己的影子还快。（ahorsefamedforitseleganceandspeed,saidtomovesoswiftlyastooutrunhisownshadow）解析：参照幕府将军，应该可以增加移动速度、耐久度等属性。如果黄忠配上绝影，估计没法追到他，恶心的弓骑党一定会这样做的。

本文来自投稿，不代表长河网立场,转载请注明出处： http://www.changhe99.com/a/XJwQVQedEZ.html