男人说一期一会为什么日本人都爱说“一期一会”?

本文节选自《知日・世上只有一个京都!》特集,点击「阅读原文」入手 茶道,是在日常中,因由对美的倾慕而建立起来的心灵仪式。它是一种温柔的尝试,试图在我们所知的生命无穷尽的不可能中,来成就那些微小的可能,因而本质上是对不完美的崇拜。就在茶道流
原标题:为什么日本人都爱说“一期一会”?本文节选自《知日・世上只有一个京都!》特集,点击「阅读原文」入手茶道,是在日常中,因由对美的倾慕而建立起来的心灵仪式。它是一种温柔的尝试,试图在我们所知的生命无穷尽的不可能中,来成就那些微小的可能,因而本质上是对不完美的崇拜。就在茶道流传后的500多年后,生于与西方文明交战之年的一介书生,怀着保存与发扬日本传统艺术和美学的冈仓天心,对着西方喊出了对茶道深沉的爱与敬重。如是所言,武士道是日本「死的艺术」,而茶道,是日本「生的艺术」。历经百年,现在的茶道大多是以抹茶为引。京都是抹茶的故乡,茶道亦是在此处生根发芽。这座经历了战乱,却越过了沧桑的土地,似乎成了茶道传承最好的代名词,那是来自凡世追求的美学,冈仓天心如是而言:「让我们轻啜一口茶吧!午后的阳光照亮竹林,山泉的欢欣跃于水面,沙沙作响的是松树?还是壶中的沸水呢?」interview木村宗慎「茶道,并不只是单纯的作为一种饮品,而是通过形、声、闻、味、触这五感来共同构成的美的传达。」木村宗慎茶师,爱媛县人,神户大学法学部毕业。少年时期开始学习里千家茶道,1997年创办了茶道教室「芳心会」。作为茶道讲师的同时,也担任电视节目监制及展览会策展人。2011年获得JCD设计大奖金奖(作品《茶室・伞庵》),其著书《一日一菓365日》无论在日本还是中国都大受欢迎,好评如潮。知日:木村先生,您的大学时代,是在神户大学研修了法律专业。可是您却并没有在毕业后从事法律工作,而是选择了茶道。这是为什么呢?您是从什么时间起开始学习茶道的?木村:,我出生于日本爱媛县的宇和岛,一个很小的城市。这里,在江户时代是仙台藩伊达政宗家族的封地,所以,会有伊达家的博物馆、庭院、城池,而这些离我家并不是很远。小时候,我会经常在这些古迹附近玩耍,因为那时候喜欢画画,有时候会偷偷溜进博物馆里面去,对着古代的那些盔甲啊,古时候的器物啊进行速写。我是被爷爷带大的,会经常跟他一起看一些古装剧,慢慢就对日本的古代的一些器物啊,历史啊感兴趣起来了。开始的时候,只是对古代的那些武器啊很喜欢,慢慢的,开始好奇古代的器具都是怎样使用的呢?这些茶具应该怎样用呢?自己就会去看一些相关的知识。如果说,准确地讲从什么时间开始对茶道感兴趣,似乎我自己也没有很清楚。不过,正式的开始学习茶道,应该是要说从中学时代的二年级开始了,从那时候起,一直(研习茶道)到现在。知日:原来是这样。对于日本来讲,从古代便有「款待之心」「一期一会」这样的说法。在您看来,从古代到今天,茶道对于客人的款待也是这样的么?木村:对于这个话题,我想先从更远一点的历史讲起。日本,其实是一个有很多文化的国家。为什么这样讲呢,就像世界地图,欧洲的世界地图是以欧洲来作为中心的,中国印制的世界地图当然也会是将中国放在地图的最中间,美国是在地图的最右边。在古代,并没有像今天一样便利的交通,并没有飞机,那时如果想跨越海洋的交通方式只有乘船。日本是一个被海洋所包围起来的国家,在亚洲大陆的东侧,所以,在那个只能乘船的时代,就像是一座桥梁一样,连接着亚洲文化与世界。所以,其实日本这里会接触学习到很多的文化,当然有很多中国学习到的,还有西洋文化。日本人在吸收了这些文化后,融合了日本自己的文化后,将这些传承下来。所以,这也是很多文化在一些地方消失了,然而却在日本传承了下来,茶道也是其中之一。在日本开始向中国派出遣唐使的时代,茶其实是被当成一种由药物作用的饮品被带回来的。在那个时候,平民是没有办法享用到茶的。大约到了镰仓时代,大约六、七百年前,是由日本的禅宗的创始人荣西禅师,去中国学习了宋代的茶道之后,带回了日本的寺院中国当时的茶、茶道。而其后的明恵上人,使用荣西禅师带回的茶种,自栂尾开始栽培,形成了宇治茶的基础,也从寺院的饮茶之风,慢慢风靡到贵族、武士阶级以至于平民。但是,到千利休的时代,他对茶道进行了全方位的改革和完善,由于茶道本身就是融会了饮食、园艺、建筑、花木、书画、雕刻、陶器、漆器、竹器、礼仪、缝纫等诸方面的综合文化体系。人们在饮茶的同时,也注重了使用的器皿,茶会时的饮食,空间的装饰等等,这些融合在一起形成了日本的饮茶的文化。而饮茶文化中很重要的茶会来讲,主人如何体现对客人的「款待之心」(おもてなし)呢?正是从这些器皿、饮食、花木、空间布置等等来体现出来的,直到今天也是这样的。茶道,并不只是单纯的作为一种饮品,而是通过形、声、闻、味、触这五感来共同构成的美的传达。知日:所以,对于茶会来讲,茶与和菓子都是十分重要的组成部分吧。木村:当然,确实是这样的。而且对于茶会来讲,并不单纯只是这两部分,还有像茶室布置的花卉,书画,器皿,建筑的风景等等,都是非常重要的体现茶会美感的组成部分。知日:那么您认为在茶会中,茶与和菓子向人们传达的信息会有一些什么区别?木村:并不能说会有什么样的一些区别,因为这些都是茶会重要的组成,缺一不可。但在茶会中,和菓子配合着相适应的器皿,会向客人传递一些关于时间、季节这样的一些信息,体现出当时茶会的一些主题。但是,并不只是单纯的通过和菓子来传递这样的信息。对于茶会来说,茶在舌尖下的留香,茶碗以及用手感触到的茶碗的质感,茶会的挂轴都会传递着茶会的信息,这就是用「一期一会」的心情对待客人的款待之心。知日:在您看来,茶道与京都之间有着怎样的联系么?您在京都有两间茶道教室,为什么选择了这里?木村:京都作为日本茶道的故乡,日本的茶从这里诞生,这里有着悠久历史的气氛。知日:如果请您以京都和您最喜欢的一个季节为题,来选择一款和菓子和器皿的话,您会怎样选择呢?木村:最喜欢的季节吗?其实说起来,四季都是很美的。不过要是说我个人比较偏爱一些的,可能是冬季吧。尤其是京都的冬季,在大雪飘下来的时候,京都的颜色就是呈现出一种深色与白色的对比,气氛变得很单纯与纯净。在我的书中,恰巧也选择了这样一款和菓子来描述这个主题,白色的和菓子像天空中飘下的雪花一般,黑色的平整的器皿就像是京都这座城市的感觉。是啊,对于京都的冬天来讲,不正是这样一种画面吗?漫天飞雪的时候,就像是穿越回了平安京的时代。木村先生正是通过这样的形式,将无言的茶与和菓子,通过人的五感,向世人传递着茶道之美。即使未能身临其境的去感受自然,却可以通过这样的美感之物去体会,这也正是日本茶道的魅力所在。临近拜访尾声时,回想起木村先生坚持在谈话前,亲手制作今天的插花,安排茶室的布置,也正是身体力行的传递着日本茶与和菓子的款待之心吧。本文节选自《知日・世上只有一个京都!》特集,点击「阅读原文」入手Mecki✎edit恒昀✎interview&text桑和✎text杨轲✎photohoshinkai、shinchosha.co.jp、trip.kyoto✎photocourtesy-------------------------------☝京都17处世界文化遗产完全指南!☝如何优雅地吃一顿日本传统高级料理?☝2018年东京米其林指南,重磅发布!--------------------------责任编辑:

本文来自投稿,不代表长河网立场,转载请注明出处: http://www.changhe99.com/a/YP6JV1Eg6e.html

(0)

相关推荐