推介一个靠谱的彩票网站靠谱游戏推介系列之一：入坑难出坑更难的《永恒之柱2》

游戏名称：永恒之柱2：死亡之火游戏类型：角色扮演游戏制作：Obsidian游戏发行：Obsidian游戏平台：PC/PS4/XboxOne发行日期：2018.05.08(PC)靠谱游戏推介系列开讲了，本次向大家推荐的是黑曜石制作发行的《永恒之柱：死火》。这是部什么样的游戏作品呢？一句话来形容就是：这是一部本不该在这个时代出现的硬核且精彩的欧美角色扮演游戏。为何不该在这个时代出现呢？事实上这款游戏是众筹项目，众筹的流行让许多本该入土为安的游戏或游戏类型重见了天日，《永恒之柱》算是个比较成功的众筹案例，难得的没有垮掉还保持了极高的水准。但在这个以大逃杀和LOL盛行的年代。不论CRPG才能曾经有多么辉煌的历史，《博得之门》、《辐射》及《异域镇魂曲》有多么让那个时代的玩家流连忘返，这都已经是过去的事情了，《永恒之柱》最擅长的那一套，是小众且封闭的，而且已经有那么一些不合时宜了。硬核且精彩的CRPG良心的中文翻译、海量的文本和小说般的游戏体验、超级大的探索地图及暂停制的但够刺激的战斗系统，共同构成了硬核的《永恒之柱2》。这些形容词：深奥、超大、复杂成功的将不少玩家挡在了门外，但与此同时，这些形容词：深究、精彩、深邃有吸引着玩家沉醉其中，自诩为硬核CRPG玩家。这些较为虚无缥缈离游戏比较远的套话就不去反反复复的谈了，我们通过机核的一位大佬的文章，节选领会下这款的游戏让人欲罢不能的点。良心的中文翻译《永恒之柱2：死火》原发中文，真是一件意外之喜。CRPG类游戏，文本的庞杂，绝非一般游戏能比的，文本中更是有太多形容词与修辞手法，将其转换成我们博大精深的汉语，简直是工作量巨大，累死脑细胞也未必能够尽如人意，而最终《永恒之柱2》的中文版翻译确实也还是有一些错误，与校对上的不准确，但已经能给出\"质量很高\"这样的评价了，绝非是打着官中的旗号，用机翻糊弄中国玩家的不良厂商的作为。并且游戏语言的本地化，也是相当不错，比如游戏前期翻译的一句\"你毁了我的城堡，吃了我的灵魂，臭傻逼！\"就深得个中三昧。海量的文本和小说般的游戏体验

本文来自投稿，不代表长河网立场,转载请注明出处： http://www.changhe99.com/a/Zewbo0kMdg.html