年度全球最具影响力100名女性《PORTER》发布第四份年度“影响力女性”名单

PORTER Celebrates Its Fourth Annual Incredible Women List Themed "One Year Stronger", Saluting The Women Who Have Change
原标题:《PORTER》发布第四份年度“影响力女性”名单PORTERCelebratesItsFourthAnnualIncredibleWomenListThemed\"OneYearStronger\",SalutingTheWomenWhoHaveChangedTheGlobalConversation,IncludingAnOpenLetterByMerylStreepOnWhyWeNeedJournalistsNowMoreThanEver今年的名单以“勇往直前,又是一年”为主题,向改变全球对话的女性致敬。梅丽尔-斯特里普在公开信中解释为什么我们现在比以往更需要记者PORTER\'sfourthannualIncredibleWomenlist,publishedintheWinterissuewithcoverstarJulianneMoore,celebratesthewomenwhohaveempoweredandinspiredusthisyear.Thestartingpointforthe2018listwasthe#MeToomovementthateruptedlastOctober,whensexual-misconductrevelationsinthefilm,fashionandotherindustriesbroke.Thiswasanextraordinarycatalystforchange.\"Wearelookingatafast-changingworld,wherewomenarenotonlylessafraidtospeakoutandchallengethestatusquo,butarealsoeffectingrealchangebothintheworkplaceandsocietyasawhole,\"saysPORTEReditor-in-chiefLucyYeomans.由朱丽安-摩尔(JulianneMoore)担任封面女郎的《PORTER》冬季刊揭晓第四份年度“影响力女性”(IncredibleWomen)名单,赞美那些今年对我们起到赋能和启发作用的优秀女性。去年10月爆发的#MeToo(我也是)运动便是制作2018年名单的起点。当时,反性骚扰社会运动席卷了电影、时尚等各行各业,大大推动了改变的发生。《PORTER》主编露西-约曼斯(LucyYeomans)表示:“我们看到的是一个正在飞速变化的世界,女性不仅不再害怕大胆说出自己的想法,敢于挑战现状,更是推动职场和整个社会发生真正的变化。”MerylStreepphotographedbyNicolasGuerin.Linktofullfeature:https://www.net-a-porter.com/gb/en/porter/article-0c77249c48107284查看完整专题内容:https://www.net-a-porter.com/gb/en/porter/article-0c77249c48107284Thissenseofbravery,strengthandpurposeinspiredthislist\'stheme\"OneYearStronger\",whichchampionsthewomenwhohavetakenactionandspokenout–whetheraboutsexualabuse,genderequality,guncontrolorequalpay–inanunprecedentedshowofforceandintent.今年名单的主题是“勇往直前,又是一年”(OneYearStronger),让人真切感受到勇气、力量和决心,前所未有地展现出强大的力量和明确的目的,拥护那些以实际行动,大胆表明想法的女性,包括性虐待、性别平等,枪支控制和同工同酬等涉及女性切身安全和权利的方方面面。Thelistopenswithaspecialnodtothe300womenbehindTime\'sUp,includingReeseWitherspoon,JessicaChastainandAshleyJudd.Otherleadingglobalheroinesfeaturedinclude:MichelleObama,MeghanMarkle,FrancesMcDormand,OprahWinfreyandjournalistsMeganTwoheyandJodiKantor,whobroketheHarveyWeinsteinstoryinTheNewYorkTimes.这份名单首先向反性骚扰运动“Time\'sUp”(是时候停止了)背后的300名女性致敬,其中包括瑞茜-威瑟斯彭(ReeseWitherspoon)、杰西卡-查斯坦(JessicaChastain)和艾什莉-贾德(AshleyJudd)。名单上其他在全球发挥重大影响力的女性包括:米歇尔-奥巴马(MichelleObama)、梅根-马克尔(MeghanMarkle)、弗兰西斯-麦克多蒙德(FrancesMcDormand)、奥普拉-温弗瑞(OprahWinfrey)以及记者梅根-托西(MeganTwohey)和乔迪-坎托(JodiKantor)。这两位女性记者顶着巨大压力,在《纽约时报》(TheNewYorkTimes)上撰文揭露好莱坞影业大亨哈维-韦恩斯坦(HarveyWeinstein)的丑闻。PORTERalsocommissionedfourIncredibleWomentowriteopenletters,includingMerylStreep,whopenswhyweneedjournalistsnowmorethanever:\"Weneedtoprotect,defendandthankthecurrentcropofjournalistsaroundtheworld,becausethey,theirscruplesandtheirprinciplesarethefront-linedefenseoffreeandinformedpeople.\"《PORTER》还委托四名“影响力女性”撰写公开信,其中包括梅丽尔-斯特里普(MerylStreep),她在信中解释了为什么现在比以往任何时候都更需要记者:“我们需要保护和感谢全球敢于发声的记者,因为他们、他们的良心和担忧以及他们的原则是保护人们自由和知情权的第一道防线。”▼▼责任编辑:

本文来自投稿,不代表长河网立场,转载请注明出处: http://www.changhe99.com/a/AEd4nE2Oro.html

(0)

相关推荐