春秋笔法97回归前后,港片的影射与春秋笔法

文丨小咒 原创文章,转载请注明出处 先请你听这首老歌:《皇后大道东》。 你是否从中听出港人隐晦表达的对97回归的种种情绪呢? 这并非是我歪批。 自1951年,禁令颁布后,我们不仅与《武训传》等一批电影作品作别,更失去了与大陆隔河相望
原标题:97回归前后,港片的影射与春秋笔法文丨小咒原创文章,转载请注明出处先请你听这首老歌:《皇后大道东》。你是否从中听出港人隐晦表达的对97回归的种种情绪呢?这并非是我歪批。自1951年,禁令颁布后,我们不仅与《武训传》等一批电影作品作别,更失去了与大陆隔河相望的香港之间的文化交流。香港渐渐淡出大陆视野,并逐渐形成对其政治的疏离感与畏惧感。在获悉97回归的消息后,随着六七暴动等左派运动的产生,港人更是对即将到来的政权形式产生消极情绪,极度缺乏信心。电影折射社会现实,港人的种种态度与戏谑,也通过那一时期的电影中桥段,隐晦地表达出来。比如,许多观众都认为《倩女幽魂2》中隐含了明显的政治色彩:蜈蚣精幻化成如来佛祖,背景音乐取材于《国际歌》。很多人都听出了期间“起来,饥寒交迫的奴隶”一句的曲调。由著名演员谷峰扮演的诸葛卧龙有一段特别知名的台词:“写游记,说我泄露国家机密;写历史,就说我借古讽今;注解兵法,又说我策动谋反;写神怪故事吧,又说我导人迷信;最后改写名人传记,嘿嘿,结果这个名人失事,被定为乱党,我跟他一块被判个终生监禁……”朝廷武官发现文武百官坐在台阶之上,默默不语。他连推几人,发现官员皆是虚壳。你们注意武官对各位大人的称呼没?这部电影是1990年上映的,所指何人,你们应该懂得?《倩女幽魂2》的监制徐克,在1992年拍摄了《黄飞鸿之男儿当自强》,在这部影片中,他对大陆的影射也是十分明显的。电影中疯狂的白莲教徒,把九宫真人奉为神明,盲目崇拜,认为手持符咒就能“神功护体”,成群结队在街上传教。西方学者里昂汉特在其《功夫偶像》中表明,这是影片对文革时红卫兵的影射。在《将军令》的曲调中,教徒被黄飞鸿打的落花流水。假借泥菩萨被捧上神坛的九宫真人被摘掉了胸口暗藏的护胸镜,最终不敌黄飞鸿的拳脚,更何况是洋人的枪炮。1995年,由李华月主演的《血恋》对文革反思则更加直接:伟人的神化,像佛像一般被供奉。在两人殉情时,背景音乐则是《东方红》。有一部名叫《鬼干部》的影片,当时的梁家辉、王祖贤还十分年轻。这部电影对文革的描述已十分立体化,有兴趣可以看一下。我在标题中写到了“春秋笔法”,觉得很有必要在此给跟大家做一个说明。春秋笔法是孔子首创的描述写法,称“微言大义”,现多称文章用笔曲折而意含褒贬的写作手法。春秋笔法能委婉的表达作者倾向,不直接表明态度,以曲折迂回的方式让人知道。也则一字置褒贬,简练而含蓄地点评人事。如“只反贪官,不反皇帝;只反皇帝,不反制度。”97年前后,“回归”所以会对港人造成一定恐慌,主要原因在于香港人一方面不愿认同1949年后管治大陆的新式政权,一方面又在殖民流落异地的生涯里不断回味中国文化,进而导致近乎无根的漂浮状态。六七暴动等左派行动,与大陆人逃港后的表现也致使港人对大陆产生极端印象,在回归前自认为前途迷茫。在岗片中,运用春秋笔法十分突出的,是周星驰1994年主演的《国产凌凌漆》。电影讲的是凌凌漆(周星驰饰)是国家后备特工,因长期被上级弃用,而沦为卖肉摊主。一天,一具价值连城的恐龙头骨丢失,是一个浑身盔甲的金枪客所为,南方将军决定派凌凌漆去接受夺回恐龙头骨的任务。同为落寞特工的达闻西向凌凌漆转达了任务并为其发明了种种疯狂的武器道具。凌凌漆按照线索到达香港,并与联络人李香琴碰头。他俩后来在嫌疑人富商赖有为居所中遍寻线索,却遇上一群人袭击,凌凌漆中枪受伤,他却突然发现体内的子弹属李香琴所有,明白到李香琴就是金枪客派来的杀手,但经历了出生入死的战斗后,他们产生了感情,李香琴转而与凌凌漆合作。后来金枪客身份暴露,他原来就是指派凌凌漆来港的南方将军。故事最后,凌凌漆凭着自己精湛的肉刀技巧,将金枪客除掉。烈士背后的集装代码是APMU,是马士基的编号,暗指恐龙头骨被腐败的政府私通运往国外。更为讽刺的是,周星驰原本身高体质都不合标准,是后备人选,而领导却只因其政治成分好便断定其可靠。影射了当时大陆任人的标准不是能力而是参考其出身政治成分的现象。各位可以仔细看一下,墙上悬挂的伟人像,形象不太正常。凌凌漆去香港执行任务,领导私人赞助200元买衣服用不给国家丢脸,5角钱买一杯奶茶,影射了大陆当时的生活水平。恐龙骨架丢失,这件事由南方管还是北方管起了冲突,一方很快被秘密暗杀,影射了党内斗争纷繁复杂,派系纵横。凌凌漆在去香港之前桌面上还放着一本1965年的间谍手册,影射了当时管理落后,效率低下。与李香琴在港用餐时,凌凌漆在饭馆内随口把痰吐到了邻桌客人腿上,谁不想这名客人及其同伴乃一伙来自湖南(国语配音是山东济南)的劫匪,洗劫了一家珠宝店后还在购物中心内枪杀了一名男童的父亲。影射中国人的低质素行径及中国人(尤其湖南帮)来港犯罪的现象。李香琴在联络上司金枪人的时候,金枪人用说话压住她:“你阿妈系汉奸,你老豆系走狗,你阿爷系卖国贼,你就系汉奸、走狗、卖国贼!”此幕影射文革时期中国“扣帽子”“血统论”“批斗”的风气。李香琴这一名字本属于一个香港演员,此处应该影射的是“李香兰”。李香兰,1920年2月12日出生于辽宁省灯塔市,祖籍日本佐贺县,本名山口淑子,歌手。1945年日本战败,李香兰以汉奸罪名被逮捕,后因其日本公民身份被无罪释放。领导偷去恐龙头骨,企图卖出国外,本身已经是一件贪污事件,他更利用职权以图嫁祸凌凌漆,反映了中国官员的贪腐。当凌凌漆快被枪毙时,他企图用多种方法脱身,但被之前的犯人全用了:声称无辜(黄一飞所饰演的犯人说自己是盲人,偷看不了国防机密);与局长相熟(邓兆尊与梁思浩所饰演的犯人说局长是他们的父亲);好武功(李力持所饰演的犯人先以绝顶轻功逃走,但在空中被69式火箭筒炸散)最后,凌凌漆以100元行贿而获得释放,事后大家一起“抽烟”,众执行人员更向他挥手道别。影射了官场上万事也比不上行贿的情况。这句话将春秋笔法发挥到了极致,可谓反贪官不反皇帝。然而金枪人被打败后,种种情况并没有被改变,精神错乱的达文西当上了领导,实在讽刺。dypl8848责任编辑:

本文来自投稿,不代表长河网立场,转载请注明出处: http://www.changhe99.com/a/V5daV3LG6X.html

(0)

相关推荐