老生常谈老生常談犬类的沟通讯号

节选自《Understand the silent communication of dogs》之Canine communication signals章节 作者:Rosie Lowry 翻译:灵语宠物 Connie Luo 【译注
原标题:老生常談犬类的沟通讯号节选自《Understandthesilentcommunicationofdogs》之Caninecommunicationsignals章节作者:RosieLowry翻译:灵语宠物ConnieLuo【译注:Understandthesilentcommunicationofdogs一书是TuridRugaas推荐给IDTE学生的课外阅读书目之一。作者把犬类讯号按程度和类型做了划分,让我们更容易理解讯号所表达的含义、强烈程度以及关联的情绪。请注意,有些相同讯号会在不同情况下出现,应视狗与当时情景而定。】【中低等级的讯号】狗也会使用这些讯号与其他物种沟通。我曾多次目睹其他动物使用同样的讯号。舔舌抬脚转头忽略放低尾巴眯起眼睛呜咽*看向别处眨眼闻地面低头打哈欠打喷嚏甩毛(身体不湿却甩身体,就好像近距离接触或有点可怕的事情过后,我们会伸展或长嘘一口气一样。)【较为强烈的讯号】当狗开始变得焦虑,想更清楚地表达牠的感受:转身趴下坐下僵住定格尾巴夹在两腿之间低吼*露出牙齿向前冲向前冲并且吠叫*压低身体身体紧绷脚掌出汗嘴角向后拉,或呼吸急促吠叫*突然精力旺盛动作活泼无法安定-坐立不安喘气沮丧–‘自闭’-对任何事都没有反应,总被人认为是好狗,但‘淡定得不自然’。不要跟放松搞混,两码事。*声音信号可能伴随着肢体语言出现。【讨好讯号】用来表达善意、表示自己不具威胁:成犬出现幼犬行为,好像开心得全身都在扭动。通常狗的身体是圆的,先放低后半身再放低前半身。躺下翻肚皮跳起来由于兴奋或恐惧而尿尿【转移讯号】(又译为替代讯号)狗在挫败和焦虑之下的应对策略躺下翻肚皮刨地咬东西,通常是咬牵绳追尾巴拉扯衣服啃自己的脚或其他身体部位挠痒跳起来–求关注追苍蝇追影子骑跨猛扯牵绳发抖这里某些讯号和前面的类别有重叠,其含义要视当下情景以及每只狗的状况而定。以上只是列举一些你可能会看到的例子,但狗的沟通讯号绝不止这些。人的做法?如果我们无法识别狗的沟通,就等于狗说的话没人听。狗先会出现一系列的讯号表达自己的不自在,很可能也做出一些其他举动,直到最后才开咬(通常只有狗开咬了我们才会注意。)一方面我们可能忽略了那些温和的讯号,因无知而看不出或不理解这是狗的一种沟通方式,另一方面,当狗用更明显的表达方式时,例如跳起来、低吼、露出牙齿、向前冲、吠叫、空咬或开咬时,我们却常常处罚狗。你自己有没有遇到过没人听你说话、需求得不到满足的情形?你是否因为尝试表达观点却被惩罚?想象一下,这样的情况每天都会发生在生活里的方方面面,职场上、在家里、社交当中都如此。被人忽视到这种程度可算得上是一种霸凌。这是什么样的生活啊!你会因此变得抑郁吗?或者出现相反的行为–时不时发飙失控?如果狗这么做的话很可能被安乐死,然而,大多数狗一辈子都忍受着这种沟通剥夺。要点总结-犬类沟通讯号:有些讯号会在不同情况下出现,应视情景和狗而定。当狗觉得自己不被理解,牠的沟通讯号强度就会升级。当狗给出更明显的讯号,如扑跳、低吼、吠叫、空咬或开咬时,常常受到处罚。明显的讯号是犬类行为中的‘最后手段’。我们完全可以避免状况恶化至如此地步。【请尊重文章原作者及译者的著作权。转发请注明原文出处和译文出处,并保持文章及来源的完整性】我们的微店:责任编辑:

本文来自投稿,不代表长河网立场,转载请注明出处: http://www.changhe99.com/a/j1wRgEEkde.html

(0)

相关推荐