原标题：2018第二届平遥国际电影展展映片单2018第二届平遥国际电影展展映片单PYIFFProgramList【开幕片OpeningFilm】《半边天/HalfTheSky》（中国/巴西/俄罗斯/印度/南非China/Brazil/Russia/India/SouthAfrica）（导演：丹妮拉•托马斯DanielaThomas、伊丽莎维塔•斯蒂肖娃ElizavetaStishova、阿什维尼•伊耶•蒂瓦里AshwinyIyerTiwari、刘雨霖LiuYulin、萨拉•布兰克SaraBlecher）（国际首映InternationalPremiere）【青年导师之选FestivalMentor’sChoice】《风语咒/TheWindGuardians》（中国China）（导演：刘阔LiuKuo）【东西方交流贡献之选East-WestContribution】《柔道龙虎榜/ThrowDown》修复版Restored（中国香港HongKong）（导演：杜琪峰JohnnieTo）（中国内地首映MainlandChinaPremiere）【网络电影之选NewMedia】《爱欲故事/LustStories》（印度India）（导演：阿努拉格·卡施亚普AnuragKashyap、祖雅·阿塔ZoyaAkhtar、迪巴卡·班纳吉DibakarBanerjee、卡兰·约翰KaranJohar）（中国首映ChinaPremiere）【卧虎CrouchingTigers】1、《亲爱的儿子/DearSon/Weldi》（突尼斯/比利时/法国Tunisia/Belgium/France）（导演：穆罕默德·本·阿提亚MohamedBenAttia）（亚洲首映AsianPremiere）（R）（P）2、《空间/TheLoad/Teret》（塞尔维亚Serbia）(导演：奥格根·格拉夫OgnjenGlavonic)（亚洲首映AsianPremiere）（R）（P）3、《陨星/Meteorites/LesMétéorites》（法国France）(导演：罗曼·拉古纳RomainLaguna)（亚洲首映AsianPremiere）（R）（P）4、《帝皇酒店/EmpireHotel/HotelImpério》（葡萄牙/中国Portugal/China）（导演：范思澳IvoFerreira）（全球首映WorldPremiere）（R）（P）5、《索妮/Soni》（印度India）（导演：伊凡·埃尔IvanAyr）（亚洲首映AsianPremiere）（R）（P）6、《众人惊异之人/TheManWhoSurprisedEveryone/Chelovekkotor’ijudivilvsekh》（俄罗斯/法国/爱沙尼亚Russia/France/Estonia）（导演：娜塔莎·马尔库洛娃NatalyaMerkulova/阿列克谢·楚波夫AlekseyChupov）（中国首映ChinaPremiere）（R）（P）7、《幻土/ALandImagined》（新加坡/法国/荷兰Singapore/France/Netherlands）（导演：杨修华YeoSiewHua）（亚洲首映AsianPremiere）（R）（F）（P）8、《过春天/TheCrossing》（中国China）（导演：白雪BaiXue）（亚洲首映AsianPremiere）（R）（F）（P）【藏龙HiddenDragons】1、《自由了/TheTroublewithYou/EnLiberté!》（法国France）（导演：皮埃尔·沙尔瓦多利PierreSalvadori）（中国首映ChinaPremiere）（P）2、《寂静/TheSilences/LosSilencios》（巴西Brazil）（导演：贝亚特里兹·塞格纳BeatrizSeigner）（亚洲首映AsianPremiere）（P）3、《火山/Volcano/Vulkan》（乌克兰/德国Ukraine/Germany）（导演：罗曼·邦达尔丘克RomanBondarchuk）（亚洲首映AsianPremiere）（P）4、《蝠鲼/MantaRay/Krabenrahu》（泰国/法国/中国Thailand/France/China）（导演：普蒂邦·阿朗潘PhuttiphongAroonpheng）（中国首映ChinaPremiere）（P）5、《幸福城市/CitiesofLastThings》（中国台湾Taiwan）（导演：何蔚庭HoWiDing）（中国首映ChinaPremiere）（P）6、《花事·如期/WhenLoveBlossoms》（中国China）（导演：叶江天YeJiangtian）（全球首映WorldPremiere）（F）（P）【首映Galas】1、平遥之夜PingyaoNight：《红花绿叶/RedFlowersandGreenLeaves》（中国China）（导演：刘苗苗LiuMiaomiao）（全球首映WorldPremiere）（P）2、《钦奈风云/NorthChennai/VadaChennai》（印度India）（导演：维特里·马拉朗/VetriMaaran）（全球首映WorldPremiere）（P）3、《国王与平民/OneNation,OneKing/UnPeupleEtSonRoi》（法国France）（导演：皮埃尔·苏勒PierreSchoeller）（中国首映ChinaPremiere）（P）4、《狂野生活/Wildlife》（美国USA）（导演：保罗·达诺PaulDano）（亚洲首映AsianPremiere）（P）5、《冥王星时刻/ThePlutoMoment》（中国China）（导演：章明ZhangMing）（中国首映ChinaPremiere）（P）6、《宝贝儿/Baby》（中国China）（导演：刘杰LiuJie）（亚洲首映AsianPremiere）（P）【影展之最BestofFest】1、《小家伙/Ayka》（俄罗斯/中国/哈萨克斯坦/德国/波兰Russia/China/Kazakhstan/Germany/Poland）（导演：谢尔盖·德瓦茨沃伊SergeyDvortsevoy）（最终版FinalCut）（国际首映InternationalPremiere）（P）2、《女孩/Girl》（比利时/荷兰Belgium/Netherlands）（导演：卢卡斯·德霍特LukasDhont）（中国首映ChinaPremiere）（P）3、《幸福的拉扎罗/HappyasLazzaro/LazzaroFelice》（意大利/瑞士/法国/德国Italy/Switzerland/France/Germany）（导演：阿莉切·罗尔瓦赫尔AliceRohrwacher）（中国首映ChinaPremiere）（P）4、《死在青春/TooLatetoDieYoung/Tardeparamorirjoven》（智利Chile）（导演：多明加·索托迈约·卡斯蒂略DomingaSotomayorCastillo）（亚洲首映AsianPremiere）（P）5、《江边旅馆/HotelbytheRiver/Gangbyunhotel》（韩国SouthKorea）（导演：洪尚秀HongSang-Soo）（亚洲首映AsianPremiere）（P）【华语新生代NewGenerationChina】1、《恋恋不舍/Don’tWalkAway》（中国China）（导演：李珈西LiJiaxi）（全球首映WorldPremiere）（F）（Y）（P）2、《星溪的三次奇遇/ThreeAdventuresofBrooke》（中国/马来西亚China/Malaysia）（导演：竹原青ZhuYuanqing）（亚洲首映AsianPremiere）（F）（Y）（P）3、《之子于归/LushReeds》（中国China）（导演：杨弋枢YangYishu）（亚洲首映AsianPremiere）（F）（Y）（P）4、《桃源/LifeofZhangChu》（中国China）（导演：吕聿来LvYulai）（全球首映WorldPremiere）（F）（Y）（P）5、《过昭关/CrossingTheBorder—ZhaoGuan》（中国China）（导演：霍猛HuoMeng）（全球首映WorldPremiere）（F）（Y）（P）6、《海上浮城/DeadPigs》（中国China）（导演：阎羽茜CathyYan）（中国内地首映MainlandChinaPremiere）（F）（Y）（P）7、《好友/MyDearFriend》（中国China）（导演：杨平道YangPingdao）（中国首映ChinaPremiere）（F）（Y）（P）【回顾/致敬Retrospective/Tribute】主题：青年近卫军—前苏联新浪潮电影回顾展TheYoungGuard-SovietNewWaveCinemafromthe60sand70s（修复版Restored）（全球首映WorldPremiere）1、《伊里奇的哨卡/BastionsofIl’ich/ZastavaIl’icha》》（1962）（导演：马林·胡茨耶夫MarlenKhutsiev）2、《漫长幸福的人生/ALongHappyLife/Dolgayaschastlivayazhizn’》（1966）（导演：根纳季·什帕里科夫GennadyShpalikov）3、《第一位教师/TheFirstTeacher/Pervyjuchitel’》（1965）（导演：安德烈·康查罗夫斯基AndreyKonchalovsky）4、《敌我难辨/AtHomeAmongStrangers,aStrangerAmongHisOwn/Svojsredichuzhikh,chuzhojsredisvoikh》（1974）（导演：尼基塔·米哈尔科夫NikitaMikhalkov）5、《欢迎光临或闲人免入/WelcomeorNoTrespassing/Dobropozhalovat’,iliPostoronnimvkhodvospreshen》(1964)（导演：叶列姆·克利莫夫ElemKlimov）6、《炽热/Heat/Znoy》(1963)（导演：拉莉萨·舍皮琴科LarisaShepit\'ko）7、《三十三/ThirtyThree/Tridzat\'tri》（1965）（导演：格奥尔基·达涅利亚GeorgiyDaneliya）8、《青春的错误选择/ErrorsofYouth/Oshibkiyunosti》（1978）（导演：鲍里斯·弗鲁明BorisFrumin）9、《年轻若此/ThereisSuchaLad/Zhivettakojparen’》(1964)（导演：瓦西里·舒克申VasiliyShukshin）10、《火中无渡口/NoPathThroughFire/Vognebrodanet》（1968）（导演：格里布·潘非洛夫GlebPanfilov）【从山西出发Made-in-Shanxi】1、开幕片：《片警宝音/PatrolmanBaoyin》（山西籍导演：杨瑾YangJin）（全球首映WorldPremiere）2、《红萼纷纷/PetalsFlutter》（山西籍导演：黄晓明HuangXiaoming）（山西故事、山西影视公司出品、山西高平取景）（全球首映WorldPremiere）3、《爱在零纬度/BoundlessLove》（山西籍导演：王益民WangYimin）（全球首映WorldPremiere）4、《灰猴/Destinies》（山西籍导演：张璞ZhangPu）（亚洲首映AsianPremiere）5、《一个不落/AStoryofPovertyLifting》（导演：郭啸GuoXiao）（山西故事、山西影视公司出品、山西取景）（全球首映WorldPremiere）6、《黄河传人/DescendowsoftheYellowRiver》（导演：朱建新ZhuJianxin）（山西故事、山西影视公司出品、山西取景）（全球首映WorldPremiere）7、《原来如此LoveisTheSunshine》（导演：廖必翔LiaoBixiang）（山西影视公司出品）（全球首映WorldPremiere）（R）=罗伯托·罗西里尼荣誉RobertoRosselliniAwards（F）=费穆荣誉FeiMuAwards（Y）=青年评审荣誉YouthJuryAward（P）=观众票选荣誉People’sChoiceAwards2018第二届平遥国际电影展“电影人”学术活动大师班|论坛|对话5位世界顶级电影大师，5场电影业界前沿论坛立足学术前沿，聚焦电影热点，分享经验智慧【对话】杜琪峰：作者类型片的创作与思考JohnnieTo:CreatingandReflectingonAuteur-GenreFilms·中国香港著名导演，作品多次打破香港电影票房纪录·多次香港电影金像奖最佳导演奖、台湾电影金马奖最佳导演得主·作为类型片作者，数次打入戛纳、威尼斯、柏林国际电影节主竞赛单元【大师班】徐峥：与新导演同行XuZheng:MarchingwithYoungDirectors·中国演员、导演、监制、编剧。导演作品《泰囧》和《港囧》先后刷新中国电影票房纪录，一举建立极具个人风格的电影类型·实力派演员，拥有丰富的话剧舞台经验，演绎角色不断寻求突破·以监制身份，先后与程耳、宁浩、杨庆、陈正道、宋灏霖、任鹏远、苏伦、文牧野等并肩同行，身体力行扶植青年导演·第二届平遥国际电影展青年导师【大师班】李沧东：燃烧的诗Chang-dongLee:BurningPoetry·举世公认的当韩国电影大师。导演作品为数不多，却部部经典·凭《绿洲》获得威尼斯国际电影节最佳导演奖，以《密阳》将全度妍送上戛纳影后的宝座·《诗》成为当年戛纳电影节主竞赛片场刊高分佳作，新作《燃烧》以3.8分打破戛纳主竞赛影片场刊历史最高分纪录，好评如潮【大师班】拉夫•迪亚兹：漫长的倾诉LavDiaz:TheTellingThatLingers·蜚声国际的菲律宾国宝级导演·威尼斯电影节金狮奖得主·“慢电影运动”的关键人物，其电影以长著称。除了片长226分钟的金狮奖得主《离开的女人》，拉夫•迪亚兹还创作过450分钟的《忧郁症》，338分钟的黑白电影《今来古往》，以及长达8小时的《悲伤秘密的摇篮曲》。时长4小时的新作《恶魔时节》入围今年柏林电影节主竞赛单元【大师班】阿伯德拉马纳•希萨柯：我的非洲讲述AbderrahmaneSissako:MyAfricanVoice·法籍毛里塔尼亚裔导演，被视为当下非洲大陆最有影响力、也最重要的电影作者·个人风格强烈，作品视野宏大·导演作品《廷巴克图》为戛纳影展主竞赛片、奥斯卡金像奖最佳外语片提名，获凯撒奖七项大奖，在《纽约时报》评选出的21世纪最优秀的25部电影里，《廷巴克图》名列第11位【论坛】今天，我们需要怎样的电影评论？FilmCriticisminNeedinToday在中国电影行业高歌猛进和媒体环境急剧变化的这几年，专业与业余影评人之间的界限越来越模糊，影评人数次意外地被推至舆论风口。如今，影评人应该在行业内扮演怎样的角色，才能与电影产业形成良好的生态？而在国外，依托传统媒体建立起来的独立的影评人体制，是否也在新媒体冲击下开始动摇？国际影评人机制能否为中国提供参考？【论坛】前苏联新浪潮电影的前世今生SovietNewWaveCinemaThenandNow二战之后，欧洲发生的数次电影新浪潮运动（意大利新现实主义、法国新浪潮、新德国电影及波兰学派）都已经成为国际电影史上的典范，而20世纪五、六十年代开展的“前苏联新浪潮电影”无疑是其中最特殊的一次。作为第一个在社会主义国家中展露锋芒的重要新电影运动，其影片拥有极高的艺术成就，彻底革新了电影艺术的视觉效果和叙事手法。然而在中国，“前苏联新浪潮电影”还不太为人熟知。平遥国际电影展“青年近卫军——前苏联新浪潮电影回顾展”和“前苏联新浪潮电影的前世今生”论坛将探讨这次电影运动对世界电影产生的影响，畅谈“前苏联新浪潮电影”在今天的延续。-联合主办：俄罗斯电影资料馆GosfilmofondoftheRussianFederation俄罗斯电影博物馆RussiaStateCentralMuseumofCinema【论坛】表演不是表情包ActingwithEmotion,notEmoji在依赖后期配音、唯票房论和演技无意义论甚嚣尘上的当下，平遥国际电影展联合新浪娱乐，特邀实力派演员、导演或者表演导师，从表演角度出发，结合目前的从业环境和表演经验，分享演员在塑造角色时，如何保持专业、保持职业，保持激情、活力和好奇心，让创作回归到表演本身，带给观众真正彰显演技的作品。-联合主办：微博新浪娱乐【论坛】中外网络电影创作者对谈StorytellingforNewMedia近两年，网络与电影业界的关系愈发紧密。平遥国际电影展联合爱奇艺，由中外方网络电影代表以其各自的电影项目为案例，共同讨论其网络电影在不同国度的制作与合作模式，探讨未来网络电影的发展前景及中外合作的潜在可能性。-联合主办：爱奇艺【论坛】视听作品创作者版权保护：现状与展望CopyrightProtectionofAudio-VisualCreators:PresentandFuture国际作者和作曲者协会联合会（CISAC）致力于保护全球创作者权益，此次与平遥国际电影展共同主办以“视听作品创作者版权保护”为主题的论坛，旨在提高视听作品创作者的版权保护意识，促进从业者对相关知识的了解。-联合主办：国际作者和作曲者协会联合会2018年10月来平遥发掘看电影的更多可能----2018平遥国际电影展----责任编辑：