spanclass口头禅也许暴露了你的……

原标题：口头禅也许暴露了你的……“口头禅”是一种习见的语言现象。这个夏天，网剧《镇魂》的两位男主角白宇、朱一龙的口头禅表情包风靡网络。其起因是粉丝在花絮与访谈中发现，饰演特调处处长赵云澜的白宇总能以“确实～”接住对话方的大部分言语，而饰演黑袍使沈巍的朱一龙则偏爱使用“就还好~”来作为对一切发问的回答。这两句口头禅在他们的采访花絮中高频出现，有网友戏称，看到这些表情包仿佛可以听见语音。1什么是口头禅古时，口头禅多被视作赘言。《辞源》将其解释为“谓不能领会禅理，但取僧家肤浅之常语，资为谈助也”。意思是没能领悟佛理，却取用佛家用语作为谈话的佐料。在《现代汉语词典》中，“口头禅”则被定义为“经常挂在口头上而无实际意义的词句”。然而，口头禅是否为意义不大的赘言，却值得商榷。近年来，有学者开始对这一语言现象作专门研究。他们认为，口头禅非但不是虚无之言，而且背后蕴含着丰富的语言运作机制。口头禅的语音形式都较为简单，且都呈现高频出现、语义弱化的特点。有学者将口头禅分为两类，一类为语法化口头禅，一类为语用化口头禅。前者较少独立使用，说话者不太能意识到自己在运用它们，例如“但是”“然后”“那个”。后者则独立性较强，说话者使用意识较为明确，受到语言系统外的影响更大，例如“真是醉了”、特调处处长赵云澜的扮演者白宇常说的“确实”。2口头禅有什么作用和功能根据韩礼德“元功能”理论，口头禅具有语篇功能与人际功能。前者指语义经过弱化，作为语法标记，起到帮说话者组织篇章的作用。比如很多人习惯用“然后……然后……”“那个……那个……”串联起自己的发言。后者则指说话者通过口头禅表达的某种交际意图，并能体现说话者在交际过程中的身份、态度、习惯、目的等信息。以“确实”为例，《现代汉语词典》中，“确实”有两个含义，一个表示真实可靠，例如“消息确实”；一个作副词表示情况符合实际，例如“确实很难”。白宇在使用时，其含义更偏向于后者。不同的是，白宇常常省略副词所修饰的对象，将词语独立使用。“确实”后面的指射对象因其省略而变得模糊，需要听话者从前后语境中会意得出。这样，既表示了对上一个说话者言语内容的肯定与尊重，又十分省力简洁，万用百搭，同时体现了说话者随性、平易的性格特点。这就是口头禅的“人际功能”。每一句口头禅的产生都有其对应的道理，不管它是作为使用者个人稳定的语言习惯出现，还是成为了群体间传播力极强的流行语。看似简单的语言形式背后，都蕴藏着并不简单的心理机制和言语机制，值得人们多加关注。你都有啥口头禅？留言告诉局长~~~~情报员：姚伊嘉编辑员：小蘑图片源：网络责任编辑：

本文来自投稿，不代表长河网立场,转载请注明出处： http://www.changhe99.com/a/XRw1k9GP6J.html