赖床【单向历】9月8日,宜赖床

托马斯·特朗斯特罗姆(1931年 4 月 15 日- 2015 年 3 月 27 日),瑞典著名诗人。他被誉为当代欧洲诗坛最杰出的象征主义和超现实主义大师。多次获诺贝尔文学奖提名。同时是一位心理学家和翻译家,1954 年发表诗集《17 首诗
原标题:【单向历】9月8日,宜赖床托马斯·特朗斯特罗姆(1931年4月15日-2015年3月27日),瑞典著名诗人。他被誉为当代欧洲诗坛最杰出的象征主义和超现实主义大师。多次获诺贝尔文学奖提名。同时是一位心理学家和翻译家,1954年发表诗集《17首诗》,轰动诗坛。作品多短小、精炼,往往用意象和隐喻来塑造个人的内心世界,被称做“隐喻大师”。瑞典诺贝尔委员会2011年10月6日宣布瑞典诗人托马斯·特朗斯特罗姆(TomasTranstromer)获2011年诺贝尔文学奖,理由是“他以凝炼、简洁的形象,以全新视角带我们接触现实”。截至2013年1月,共发表诗歌200余首。托马斯·特朗斯特罗姆诗歌的最大魅力是新。他不断求新,不断发现创作的新道路。他在一次与记者谈话中说,瑞典诗人“不要成为自己的学舌者”,“那些很快形成个人风格的作家也很容易抱残守缺”。他强调,要写一些新东西,就必须放弃一些旧东西,有所失,才能有所得。诗人每一次写诗都应该创新。“求新不应该是读者的第一要求,而应该是作者的第一要求”“诗人创作的过程应该是不断摆脱自己过去的过程”。瑞典著名诗人、瑞典文学院院士谢尔•埃斯普马克把托马斯称之为“缓慢变化中的宇宙”,“试图解释灵魂”。诗的宇宙肯定不能一目了然并系统地描绘出来。严格地说灵魂是不能解释的,但是当人们仔细阅读他的作品时,也会发现他的诗歌与现实有着一种内在的和谐关系,它们像一个乐队里两种乐器的演奏者。谢尔•埃斯普马克告诫读者不要把他的诗歌当作他的“自传”或者当作“现实的爱情史”。托马斯把自己耳闻目睹的一切——风、雨、日、月、天、地——与文学和哲学的推动力以及社会经验加以熔化,然后铸成一种独立的整体——诗歌。《特朗斯特罗姆诗歌全集》节选四川文艺出版社,李笠译序曲醒,是梦中往外跳伞。摆脱令人窒息的旋涡漫游者向早晨绿色的地带降落。万物燃烧。他察觉——用云雀的飞翔姿态——强大的树根在底下甩动着灯盏。但地上苍翠——以热带风姿——站着高举手臂,聆听无形抽水机的节奏。他沉入夏天,慢慢沉向夏天刺眼的坑洞,沉向太阳涡轮下抖颤的脉管湿绿的棋盘。于是停住这穿越瞬息的直线旅程,翅膀张成汹涌水面上鱼鹰的栖息。青铜时代的小号被禁的音调悬挂在深渊上空。在一天最初的时分,知觉把握住世界就像手抓住一块热似太阳的石头。漫游者站在树下。当穿过死亡旋涡之后是否有一片巨光会在他头顶上铺开?四月与沉默春天荒凉的存在天鹅绒般发黑的水沟在我身边爬动没有反影那唯一闪耀的东西是黄色的花朵我被携带与我的影子中像一把被携带在黑色琴匣中的小提琴我要说的唯一的东西闪耀在无法企及之处就像当铺中的白银一样孤独【单向历】终于也有自己的公众号啦!公号改版后,作为单向街书店公号最末条的单向历经常被折叠,为了更清晰、直观,我们特别为单向历新开一个公众号,每天8点准时推送,长按扫描二维码关注哦。▽我要说的唯一的东西,闪耀在无法企及之处责任编辑:

本文来自投稿,不代表长河网立场,转载请注明出处: http://www.changhe99.com/a/y26WxgyJrP.html

(0)

相关推荐